1
00:01:50,560 --> 00:01:54,320
కింగ్‌కాస్టిల్లో రచించిన జౌ మునన్ యొక్క నవల వర్డ్ ఆఫ్ ఆనర్ యొక్క అనుసరణ

2
00:01:55,560 --> 00:01:58,960
ఎపిసోడ్ 02
అధ్యయనం కోసం మైళ్ల ప్రయాణం మరియు శత్రువుల నుండి దాడుల నుండి తప్పించుకోవడం

3
00:02:01,080 --> 00:02:01,880
(గతంలో వర్డ్ ఆఫ్ హానర్)
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.

4
00:02:03,080 --> 00:02:04,960
సీనియర్, అతను పారిపోతున్నాడు!

5
00:02:08,000 --> 00:02:09,200
అది నాకు తెలుసు.

6
00:02:09,360 --> 00:02:10,600
క్యారేజీలో ఏదో జరుగుతోంది.

7
00:02:12,160 --> 00:02:13,320
గుర్రంపై పూలను అభినందిస్తూ,

8
00:02:13,880 --> 00:02:14,880
మొదటి ఫారం.

9
00:02:15,840 --> 00:02:16,680
మీరు భూమిపై ఎవరు?

10
00:02:19,920 --> 00:02:20,600
బాయి లాంగ్.

11
00:02:20,720 --> 00:02:21,400
బాయి హే.

12
00:02:21,640 --> 00:02:22,680
మా శుభాకాంక్షలను పంపుతున్నాము, మాస్టర్ జీ ఆఫ్ ది టవర్.

13
00:02:23,080 --> 00:02:25,600
నేనే మాస్టర్

14
00:02:26,160 --> 00:02:27,720
టవర్ ఆఫ్ ఫాగ్స్ అండ్ రెయిన్స్

15
00:02:28,080 --> 00:02:30,240
Xie Kanhua, అతని పేరు గురించి గర్వంగా ఉంది.

16
00:02:34,480 --> 00:02:35,910
హీలియన్ Xiyue.

17
00:02:39,480 --> 00:02:42,400
(మాస్టర్ ఆఫ్ ది టవర్ ఆఫ్ స్ప్రింగ్ బ్రీజ్ హీలియన్ జియుయే)

18
00:02:42,830 --> 00:02:44,160
టవర్ ఆఫ్ స్ప్రింగ్ బ్రీజ్ మాస్టర్?

19
00:02:44,830 --> 00:02:45,780
షిఫు,

20
00:02:45,810 --> 00:02:47,560
కథకుడు నీకంటే శక్తిమంతుడు అన్నాడు.

21
00:02:48,310 --> 00:02:50,360
షాంగ్లిన్ యొక్క ఇద్దరు ఉన్నతాధికారులు

22
00:02:51,280 --> 00:02:52,510
ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ పోరాడలేదు.

23
00:02:52,880 --> 00:02:53,930
ఈ రోజు మనం చేస్తామా?

24
00:03:01,830 --> 00:03:02,660
పాలుపంచుకోవద్దు.

25
00:03:03,010 --> 00:03:04,340
నేను బ్రతుకుతాను.

26
00:03:04,580 --> 00:03:06,560
పాత రోజుల్లో, నేను నా కత్తిసాముకు ప్రసిద్ధి చెందాను.

27
00:03:06,680 --> 00:03:08,880
నా కత్తియుద్ధం పొగమంచు మధ్య పువ్వుల వైపు చూస్తూ,

28
00:03:09,030 --> 00:03:10,330
హెలియన్ Xiyue అయితే

29
00:03:10,480 --> 00:03:13,080
అతని నీగాంగ్ (అంతర్గత కుంగ్‌ఫు శక్తి)కి అతని పేరు వచ్చింది.

30
00:03:13,410 --> 00:03:15,640
అతని శక్తికి స్ప్రింగ్ బ్రీజ్ సజెస్టింగ్ సక్సెస్ అని పేరు పెట్టారు.

31
00:03:15,980 --> 00:03:18,260
గాలి శక్తి లేకుండా అతని వస్త్రాలు రెపరెపలాడుతున్నాయి.

32
00:03:18,460 --> 00:03:19,640
అతని దగ్గరికి వచ్చేది ఏదైనా

33
00:03:19,630 --> 00:03:21,110
ముక్కలుగా పగిలిపోతుంది.

34
00:03:33,530 --> 00:03:34,560
వెనక్కి నిలబడు.

35
00:03:34,910 --> 00:03:35,940
బాయి జిలే చెప్పు,

36
00:03:36,760 --> 00:03:38,240
నేను మాస్టర్ జీని తిరిగి తీసుకువస్తానని వాగ్దానం చేసాను,

37
00:03:39,210 --> 00:03:40,590
మరియు నేను చేస్తాను.

38
00:03:46,780 --> 00:03:48,360
నేను నీతో వెళ్ళగలను.

39
00:03:48,830 --> 00:03:51,350
కానీ వారు నా శిష్యరికంపై వేలు పెట్టలేరు.

40
00:03:53,160 --> 00:03:54,360
చేస్తాను.

41
00:03:54,610 --> 00:03:55,760
కాదు...

42
00:03:56,080 --> 00:03:57,010
షిఫు!

43
00:03:57,430 --> 00:03:58,510
ప్యాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్‌కు వెళ్లండి.

44
00:03:58,610 --> 00:04:00,390
కష్టపడి నేర్చుకోండి, ఆపై నన్ను రక్షించండి.

45
00:04:00,760 --> 00:04:01,590
షిఫు!

46
00:04:01,680 --> 00:04:02,410
షిఫు!

47
00:04:03,010 --> 00:04:05,370
షాంగ్లిన్ యొక్క హెవెన్లీ ప్యాలెస్ మిమ్మల్ని వేటాడుతుంది.

48
00:04:08,810 --> 00:04:09,740
షిఫు...

49
00:04:10,260 --> 00:04:11,890
గుర్రంపై ప్రశంసించే పువ్వులను తెలివిగా ఉపయోగించండి.

50
00:04:14,830 --> 00:04:15,960
షిఫు...

51
00:05:11,810 --> 00:05:14,340
మంచి అబ్బాయిగా ఉండి నా కోసం ఇంటిని చూసుకో.

52
00:05:14,460 --> 00:05:15,890
మేము త్వరలో తిరిగి వస్తాము.

53
00:05:21,760 --> 00:05:22,740
వీడ్కోలు.

54
00:05:51,160 --> 00:05:53,920
(ది టవర్ ఆఫ్ ఫ్లోటింగ్ లైఫ్ అండ్ డ్రంక్ డ్రీం మాస్టర్ బాయి జిలే)

55
00:05:55,030 --> 00:05:57,310
Xie Kanhua తిరిగి వస్తున్నట్లు నేను విన్నాను.

56
00:06:00,360 --> 00:06:03,790
షాంగ్లిన్ యొక్క హెవెన్లీ ప్యాలెస్ యొక్క నిధి కాదు.

57
00:06:10,580 --> 00:06:12,230
(క్వింగ్మింగ్ లాంగ్ యింగ్ కోర్ట్ యొక్క మొదటి చైర్)
హీలియన్ జియుయే ఏమి ఆలోచిస్తున్నాడు?

58
00:06:13,610 --> 00:06:16,260
అతను Xie Kanhuaని తిరిగి తీసుకురావడానికి మాత్రమే ఆర్డర్ పొందాడు.

59
00:06:16,480 --> 00:06:17,980
కాబట్టి మిగిలినవి అతని ఆందోళన కాదు.

60
00:06:18,010 --> 00:06:21,990
షాంగ్లిన్ యొక్క ఇద్దరు ఉన్నతాధికారులు నిజంగా సన్నిహిత సంబంధాన్ని కలిగి ఉన్నారు.

61
00:06:22,780 --> 00:06:24,230
Xie Kanhuaకు ఒక అప్రెంటిస్ ఉన్నారు

62
00:06:24,460 --> 00:06:26,260
సు బాయి అని.

63
00:06:27,810 --> 00:06:29,090
సు పేరు గల వారు,

64
00:06:29,330 --> 00:06:31,230
నేను వారిని ఎక్కువగా ద్వేషిస్తాను.

65
00:06:31,260 --> 00:06:33,460
సు బాయి ప్యాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్‌కు వెళుతోంది.

66
00:06:33,910 --> 00:06:35,790
నేను బాయి లాంగ్ మరియు బాయి హేను విశ్వసిస్తున్నాను

67
00:06:36,130 --> 00:06:37,980
అతన్ని తిరిగి తీసుకువస్తుంది.

68
00:06:50,430 --> 00:06:52,280
(కియాంటాంగ్ నగరం)
ప్యాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్‌కి వెళ్లడానికి ఇదే ఏకైక మార్గం.

69
00:06:52,680 --> 00:06:54,360
సు బాయి వేగాన్ని పరిశీలిస్తే,

70
00:06:54,660 --> 00:06:56,160
అతను రెండు గంటల్లో ఇక్కడ ఉంటాడు.

71
00:06:56,750 --> 00:06:57,330
అవును.

72
00:06:57,500 --> 00:06:58,410
ముందుగా దాక్కోవడానికి స్థలాన్ని వెతకాలి.

73
00:07:14,400 --> 00:07:16,000
చివరగా, దాదాపు అక్కడ.

74
00:07:16,230 --> 00:07:16,930
షిఫు,

75
00:07:17,430 --> 00:07:19,230
నేను జుంజీగా మారే వరకు వేచి ఉండి, నిన్ను బయటకు తీసుకురా.

76
00:07:32,260 --> 00:07:34,740
అలాగే ఉండండి. అతను ఏ నిమిషం అయినా ఇక్కడ ఉండొచ్చు.

77
00:07:38,630 --> 00:07:39,610
నన్ను ఎందుకు కొట్టావు?

78
00:07:40,530 --> 00:07:42,230
నేను మీ నుండి పక్షులను దూరం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

79
00:07:43,680 --> 00:07:44,330
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

80
00:07:47,280 --> 00:07:48,180
అతను కాదు.

81
00:07:48,860 --> 00:07:49,840
ఇప్పటికీ, అలాగే ఉండండి.

82
00:07:56,560 --> 00:07:59,360
ఇక్కడ ఈక ఎందుకు ఉంది?

83
00:08:01,630 --> 00:08:03,610
ఫ్యాన్ చేయడానికి చక్కటి పదార్థం.

84
00:08:07,180 --> 00:08:08,410
అతనికి మీ టోపీ ఇవ్వండి!

85
00:08:08,660 --> 00:08:10,790
ఫ్లోటింగ్ లైఫ్ మరియు డ్రంక్ డ్రీం టవర్ కీర్తి కోసం,

86
00:08:11,130 --> 00:08:12,010
నేను చేయలేను!

87
00:08:12,630 --> 00:08:13,380
మీకు మంచిది.

88
00:08:18,500 --> 00:08:20,430
ఈ కొమ్మ...

89
00:08:26,160 --> 00:08:27,510
సు బాయి దగ్గరగా ఉండాలి.

90
00:08:28,300 --> 00:08:30,130
మనల్ని మనం బయటపెట్టుకునే స్థోమత లేదు.

91
00:08:30,580 --> 00:08:32,070
జస్ట్ ఇన్ హాంగ్.

92
00:08:42,500 --> 00:08:43,850
ఇలా చాలా కాలం అయింది.

93
00:08:43,980 --> 00:08:45,280
అతను ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు లేడు?

94
00:08:45,550 --> 00:08:46,400
మనం వేచి ఉండాలా?

95
00:08:46,980 --> 00:08:48,910
అతను అప్పటికే నగరంలోకి చొరబడవచ్చు.

96
00:08:49,130 --> 00:08:50,430
వాడిని తరిమేద్దాం.

97
00:08:50,480 --> 00:08:52,260
కియాంటాంగ్ లోతులో ప్యాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్ ఉంది,

98
00:08:52,680 --> 00:08:54,480
ప్యాలెస్ యొక్క లోతులో కన్ఫ్యూషియనిజం యొక్క ఋషి నివసిస్తున్నారు.

99
00:08:55,600 --> 00:08:56,650
అది మనం నిర్వహించగలిగే దానికంటే ఎక్కువ.

100
00:08:56,980 --> 00:08:58,010
ముందుగా తిరోగమనం.

101
00:09:14,280 --> 00:09:16,780
దయ్యాలు! దయ్యాలు!

102
00:09:25,230 --> 00:09:26,460
(క్షుజౌ నగరం)
Xuzhou నగరం?

103
00:09:27,280 --> 00:09:28,880
(క్షుజౌ నగరం)
నేను Xuzhou నగరంలో ఎందుకు ఉన్నాను?

104
00:09:32,500 --> 00:09:34,050
నాకు దారి తప్పింది!

105
00:09:34,640 --> 00:09:38,000
(ఏడు రోజుల తర్వాత)

106
00:09:38,900 --> 00:09:40,500
కియాంటాంగ్ నగరం వెంటాడుతోంది.

107
00:09:40,680 --> 00:09:41,980
రెండు తెల్ల దెయ్యాలు.

108
00:09:42,050 --> 00:09:43,880
వారు పారిపోయారు!

109
00:09:43,880 --> 00:09:44,910
నీకు పిచ్చి,

110
00:09:44,900 --> 00:09:45,550
పోగొట్టుకో!

111
00:09:47,500 --> 00:09:50,280
ఒకటి ఈక నుండి రూపాంతరం చెందింది, మరియు మరొకటి కొమ్మ నుండి!

112
00:09:50,680 --> 00:09:53,010
రెండు తెల్ల దెయ్యాలు అకస్మాత్తుగా ఎగిరిపోయాయి!

113
00:09:58,280 --> 00:10:00,910
తెల్ల దయ్యాలు, ఈక, కొమ్మ?

114
00:10:00,930 --> 00:10:02,760
బై లాంగ్ మరియు బై హే!

115
00:10:03,150 --> 00:10:04,750
ఇది కూడా ఇక్కడ సురక్షితం కాదు.

116
00:10:05,000 --> 00:10:06,300
నేను వీలైనంత త్వరగా పాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్‌కి వెళ్లాలి.

117
00:10:10,700 --> 00:10:12,280
(షి లి లాంగ్ డాంగ్)
షి లి లాంగ్ డాంగ్...

118
00:10:12,630 --> 00:10:13,880
ఇక్కడే పాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్ ఉంది!

119
00:10:16,850 --> 00:10:17,880
(షి లి లాంగ్ డాంగ్)
షిఫు,

120
00:10:18,200 --> 00:10:19,180
నేను దాదాపు అక్కడ ఉన్నాను!

121
00:10:30,300 --> 00:10:31,530
పురాణం ప్రకారం,

122
00:10:31,630 --> 00:10:34,010
హాల్ ఆఫ్ లెర్నింగ్ యొక్క జుంజీ మాతృకను సెట్ చేసారు,

123
00:10:35,150 --> 00:10:36,550
ప్యాలెస్‌ను ఆకాశం వరకు తయారు చేయడం,

124
00:10:37,930 --> 00:10:39,630
మీ ముక్కు కింద ఉన్నంత దగ్గరగా ఉంటుంది.

125
00:10:40,930 --> 00:10:42,310
మాతృక ఒక అవరోధం.

126
00:10:42,800 --> 00:10:44,700
ఒక వ్యక్తి తన మనస్సుతో దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాలి.

127
00:10:50,040 --> 00:10:52,240
(ఒక రోజు తర్వాత)

128
00:10:57,530 --> 00:10:58,910
షిఫు...

129
00:10:59,330 --> 00:11:01,780
మీరు ఎప్పుడైనా ప్యాలెస్‌కి వెళ్లారా?

130
00:11:02,950 --> 00:11:04,730
అంత అద్భుత ప్రదేశం

131
00:11:04,800 --> 00:11:06,500
ఒక మనిషి కోరికకు మించినది.

132
00:11:07,280 --> 00:11:08,210
అక్కడ ఎవరున్నారు?

133
00:11:08,750 --> 00:11:09,800
మీరు, కొత్తగా వచ్చినవారు.

134
00:11:10,500 --> 00:11:11,750
నేను సు బాయిని.

135
00:11:12,030 --> 00:11:13,260
నా చదువును కొనసాగించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

136
00:11:16,650 --> 00:11:17,380
అన్నీ

137
00:11:17,500 --> 00:11:18,330
రకాలు

138
00:11:18,550 --> 00:11:19,330
యొక్క

139
00:11:19,550 --> 00:11:20,200
(అన్ని రకాల చెడులు)
చెడు

140
00:11:20,330 --> 00:11:22,130
మీరు ఎందుకు సుపరిచితులుగా కనిపిస్తున్నారు?

141
00:11:25,350 --> 00:11:26,630
నేను నిన్ను ముందే కలిశాను.

142
00:11:32,330 --> 00:11:33,810
మళ్ళీ నీ పేరు ఏమిటి?

143
00:11:34,750 --> 00:11:35,800
సు బాయి.

144
00:11:43,250 --> 00:11:44,580
నేను గుర్తుచేసుకున్నాను.

145
00:11:44,750 --> 00:11:47,230
సియాన్‌లోని మనిషిని నా నుండి దోచుకున్నది నువ్వే.

146
00:11:48,500 --> 00:11:50,050
ఇక్కడికి రావడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం?

147
00:11:50,200 --> 00:11:51,780
కేవలం అపార్థం.

148
00:11:52,230 --> 00:11:54,130
నేను, విపరీతమైన ఈవిల్ సెక్ట్ అధిపతి,

149
00:11:54,150 --> 00:11:56,300
నా మొదటి పని నీ వల్ల నాశనమైంది.

150
00:11:57,130 --> 00:11:59,780
ఎంత బాగుంది. ఎంత బాగుంది.

151
00:11:59,930 --> 00:12:00,680
ఏమిటి?

152
00:12:00,880 --> 00:12:02,860
విపరీతమైన దుష్ట శాఖ?

153
00:12:03,600 --> 00:12:05,900
ప్యాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్ దాని జ్ఞానానికి ప్రసిద్ధి చెందిందని నాకు తెలుసు.

154
00:12:06,200 --> 00:12:07,950
అయితే మీ శాఖ పేరు...

155
00:12:08,250 --> 00:12:09,800
లోతుగా లేదా?

156
00:12:09,950 --> 00:12:13,350
అతను పేరు సగటు కంటే తక్కువ అని అర్థం.

157
00:12:14,330 --> 00:12:16,310
ప్రతిరోజూ ప్రజల వైపు వెదురు కత్తిని ప్రయోగించడం,

158
00:12:16,380 --> 00:12:18,180
(క్సీ యులింగ్)
మీరు దానిని "తీవ్రమైన చెడు" అంటారా?

159
00:12:19,130 --> 00:12:20,530
జీ యూలింగ్,

160
00:12:20,700 --> 00:12:22,550
నాతో ఇలా మాట్లాడటానికి నువ్వు ఎవరు?

161
00:12:23,350 --> 00:12:24,700
అది ఎందుకంటే...

162
00:12:24,840 --> 00:12:26,560
(అవిధేయత)

163
00:12:26,950 --> 00:12:28,500
అవిధేయత?

164
00:12:29,480 --> 00:12:31,680
(అవిధేయత)
సరియైనది, అవిధేయత.

165
00:12:38,830 --> 00:12:41,310
మీరు మాతో బ్లడీ చెర్రీ విభాగంలో చేరడానికి ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారా?

166
00:12:41,930 --> 00:12:43,380
Xie Yuling, వెనుకకు.

167
00:12:43,430 --> 00:12:45,170
మీరు "ఫస్ట్ కమ్, ఫస్ట్ సర్వ్" గురించి విన్నారా?

168
00:12:45,200 --> 00:12:47,200
ఫెంగ్ జుజున్, మీరు ఎప్పుడైనా కారణం విన్నారా?

169
00:12:47,550 --> 00:12:49,280
ఇది ఎల్లప్పుడూ డ్రా!

170
00:12:49,280 --> 00:12:51,330
ఈ రోజు ఎవరు మంచివారో నేను కనుగొంటాను!

171
00:12:52,480 --> 00:12:53,560
ఖచ్చితంగా.

172
00:12:53,730 --> 00:12:55,010
ఇక నుండి,

173
00:12:55,100 --> 00:12:57,880
నేను ప్యాలెస్‌లో అత్యంత శక్తివంతమైన వ్యక్తిని.

174
00:12:59,400 --> 00:13:00,680
ఇబ్బందిగా ఉంది.

175
00:13:00,830 --> 00:13:02,360
ఉత్తరం నుండి బలమైన గాలి,

176
00:13:02,730 --> 00:13:04,260
ఆవేశంతో సైన్యాలు.

177
00:13:05,350 --> 00:13:06,400
సేకరించండి

178
00:13:06,430 --> 00:13:07,960
నా శక్తి!

179
00:13:15,950 --> 00:13:17,400
వెదురు కత్తి కూడా చంపగలదా?

180
00:13:23,100 --> 00:13:24,530
నిర్లక్ష్యపు మనిషి ఎప్పుడూ ముప్పు కాదు.

181
00:13:25,550 --> 00:13:26,400
బలమైన గాలి

182
00:13:29,050 --> 00:13:30,750
మళ్ళీ దెబ్బలు!

183
00:13:39,180 --> 00:13:40,960
ఖడ్గం యొక్క క్వి పులిలా భయంకరంగా ఉంటుంది.

184
00:13:40,980 --> 00:13:42,960
ఏ వెదురు కత్తులు దానిని నిర్వహించలేవు.

185
00:13:44,180 --> 00:13:45,960
ఈ రోజు ఇక్కడ ఆపడం తప్ప మాకు వేరే మార్గం లేదు.

186
00:13:46,050 --> 00:13:46,750
నం.

187
00:13:47,200 --> 00:13:48,750
ఈరోజు మన దగ్గర ఇనుప కత్తి ఉంది.

188
00:13:50,030 --> 00:13:50,780
మీరు అనుకుంటున్నారా!

189
00:14:09,280 --> 00:14:11,080
మనిషి ప్రపంచానికి విరాళాలు అందించాలని కోరుకోవాలి.

190
00:14:11,280 --> 00:14:13,210
(పాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్ జౌ జెంగ్ యొక్క జుంజీ)
అధికారానికి ఎప్పుడూ పరిమితి లేదు.

191
00:14:14,730 --> 00:14:15,830
షిఫాన్.

192
00:14:16,380 --> 00:14:17,510
షిఫాన్.

193
00:14:19,320 --> 00:14:21,320
(జూన్ యు)

194
00:14:22,630 --> 00:14:24,660
నేను జౌ జెంగ్, ప్యాలెస్ యొక్క జుంజీ.

195
00:14:24,830 --> 00:14:26,180
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

196
00:14:27,750 --> 00:14:28,780
నేను సు బాయిని.

197
00:14:28,900 --> 00:14:30,430
నా షిఫు ఆజ్ఞ మేరకు నా చదువును కొనసాగించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

198
00:14:30,530 --> 00:14:32,360
దయచేసి నన్ను అంగీకరించండి, మిస్టర్ జౌ.

199
00:14:37,230 --> 00:14:38,480
కలిసి తరగతికి వెళ్లండి.

200
00:14:40,250 --> 00:14:42,450
గుర్రంపై పూలు పూయడం కంటే వేగంగా...

201
00:14:42,580 --> 00:14:43,930
కాబట్టి సాధారణం.

202
00:14:44,050 --> 00:14:45,250
ఏదో తప్పు జరిగి ఉండాలి.

203
00:14:48,240 --> 00:14:49,630
కళ్ళు మూసుకో.

204
00:14:54,630 --> 00:14:55,560
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

205
00:15:05,200 --> 00:15:06,380
చాలా అద్భుతం!

206
00:15:08,230 --> 00:15:10,010
ప్యాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్ దాని స్వంత మేజిక్ ఉంది.

207
00:15:11,250 --> 00:15:13,250
ఇది కోరుకున్న పుణ్యభూమి

208
00:15:13,350 --> 00:15:15,130
ప్రపంచంలోని ప్రతి అభ్యాసకుడు.

209
00:15:15,750 --> 00:15:16,930
జుంజీగా ర్యాంక్ పొందినట్లయితే,

210
00:15:17,450 --> 00:15:19,980
ఒక మంచి పేరును శాశ్వతంగా ఉంచవచ్చు.

211
00:15:20,550 --> 00:15:21,930
నేను ఎలా చేయగలను?

212
00:15:23,400 --> 00:15:25,380
ఇప్పుడు ఋషి బయట ప్రయాణిస్తున్నాడు,

213
00:15:25,710 --> 00:15:28,610
Zhou Zheng-Junzi బాధ్యతలు నిర్వహిస్తున్నారు.

214
00:15:29,080 --> 00:15:31,210
అతను మొదట బోధించే కోర్టును మీకు చూపిస్తాను.

215
00:15:36,880 --> 00:15:38,710
(విపరీతమైన చెడు మార్గం)
ఈ రోజు మనం కొత్త విద్యార్థిని స్వాగతిస్తాము.

216
00:15:38,860 --> 00:15:40,010
జీ యూలింగ్,

217
00:15:40,130 --> 00:15:42,030
మీ తోటి విద్యార్థికి ఇక్కడ వివరించండి,

218
00:15:42,280 --> 00:15:43,730
విపరీతమైన చెడు మార్గం.

219
00:15:43,930 --> 00:15:45,380
అవును సార్.

220
00:15:46,480 --> 00:15:47,960
నేటి జియాంగులో,

221
00:15:48,130 --> 00:15:51,360
షాంగ్లిన్ పెళుసుగా ఉండే క్రమాన్ని కొనసాగించే శక్తిని కలిగి ఉన్నప్పటికీ,

222
00:15:51,660 --> 00:15:54,710
రక్తం చిందించడం అన్ని వర్గాల మధ్య ఉంది,

223
00:15:55,160 --> 00:15:57,400
(విపరీతమైన చెడు మార్గం)
అంటే, విపరీతమైన చెడు మార్గం.

224
00:15:58,180 --> 00:15:59,860
విపరీతమైన చెడు మార్గం మంచి మరియు చెడులను వేరు చేయదు.

225
00:15:59,930 --> 00:16:02,060
మనుగడ కోసం ఒకే ఒక ఎంపిక ఉంది,

226
00:16:03,900 --> 00:16:05,600
బలంగా మారుతోంది.

227
00:16:06,280 --> 00:16:07,180
అద్భుతమైన.

228
00:16:07,830 --> 00:16:10,080
ఇప్పుడు, నా తరగతి

229
00:16:10,230 --> 00:16:11,730
ఇతరులకు భిన్నంగా ఉంటుంది,

230
00:16:11,860 --> 00:16:12,830
ఎలా?

231
00:16:13,400 --> 00:16:14,230
ఫెంగ్ జుజున్,

232
00:16:14,400 --> 00:16:15,500
నా ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పు.

233
00:16:17,130 --> 00:16:18,580
మీ క్లాస్ తీసుకుంటున్నారు

234
00:16:18,780 --> 00:16:19,960
బాగుంది!

235
00:16:23,130 --> 00:16:24,080
ఫెంగ్ జుజున్,

236
00:16:24,650 --> 00:16:26,050
అర్ధ సంవత్సరానికి పైగా,

237
00:16:26,300 --> 00:16:28,300
నాలుగు జుంజీలు వంతులవారీగా బోధిస్తారు,

238
00:16:28,780 --> 00:16:30,580
(విపరీతమైన చెడు మార్గం)
మరియు మీరు నేర్చుకునేదంతా "కూల్"?

239
00:16:32,600 --> 00:16:34,130
జౌ-జుంజీ, బహుశా మీకు తెలియకపోవచ్చు,

240
00:16:34,130 --> 00:16:35,760
మీరు మాకు నేర్పడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి,

241
00:16:35,800 --> 00:16:38,330
ఫెంగ్ నాతో ఒక నెల పాటు పోరాడాడు.

242
00:16:38,550 --> 00:16:42,050
అతను "కూల్" తప్ప మరేమీతో రాలేకపోయాడు.

243
00:16:42,600 --> 00:16:44,430
అప్పుడు, గురించి మరింత చెప్పండి

244
00:16:44,500 --> 00:16:46,100
మీరు ఎందుకు "చల్లని" అనుభూతి చెందుతున్నారు?

245
00:16:46,500 --> 00:16:48,130
మీరు అడిగినప్పటి నుండి,

246
00:16:48,130 --> 00:16:49,610
నేను ఏమనుకుంటున్నానో దానిని నేను దాచుకోకూడదు.

247
00:16:49,600 --> 00:16:50,630
నేను, ఫెంగ్ జుజున్,

248
00:16:50,680 --> 00:16:52,030
ఒక స్నేహితుడు వచ్చినప్పుడు, నేను అతనితో నా వైన్ పంచుకుంటాను,

249
00:16:52,030 --> 00:16:53,410
పులి వచ్చినప్పుడు, నేను దానిని నా కత్తితో ప్రయత్నిస్తాను.

250
00:16:53,550 --> 00:16:55,330
నేను చిన్నప్పటి నుండి నాకు నచ్చిన విధంగా జీవించాను.

251
00:16:55,880 --> 00:16:58,410
(విపరీతమైన చెడు మార్గం)
మీరు సమర్థించే విపరీతమైన చెడు మార్గం నా మనస్సును మాట్లాడుతుంది.

252
00:16:58,500 --> 00:16:59,450
ప్రపంచం ఎలా ఉంటుందో నేను పట్టించుకోను.

253
00:16:59,480 --> 00:17:00,830
కాల్ చేసేది నా పిడికిలి.

254
00:17:00,980 --> 00:17:01,880
నాన్సెన్స్!

255
00:17:03,650 --> 00:17:04,880
విపరీతమైన చెడు మార్గం

256
00:17:04,880 --> 00:17:06,860
చెడులో చేరమని మిమ్మల్ని అడగడం లేదు.

257
00:17:07,300 --> 00:17:08,580
(విపరీతమైన చెడు మార్గం)
జుంజీ మార్గం

258
00:17:08,780 --> 00:17:10,510
(మనల్ని మనం నిగ్రహించుకోండి మరియు సామాజిక నిబంధనలను అనుసరించండి)
మనల్ని మనం నిగ్రహించుకోవడం మరియు సామాజిక నిబంధనలను అనుసరించడం అవసరం.

259
00:17:11,100 --> 00:17:12,380
(మనల్ని మనం నిగ్రహించుకోండి మరియు సామాజిక నిబంధనలను అనుసరించండి)
దయ మరియు దయను కొనసాగించడానికి.

260
00:17:13,250 --> 00:17:15,350
(దయ మరియు దయను కొనసాగించండి)
ఇతర ఉపాధ్యాయులు ఏమి బోధిస్తారు

261
00:17:15,550 --> 00:17:17,150
నాకంటే భిన్నంగా అనిపించవచ్చు.

262
00:17:17,350 --> 00:17:18,400
కానీ నిజానికి,

263
00:17:18,720 --> 00:17:20,020
మేము అదే లక్ష్యాలను అనుసరిస్తున్నాము.

264
00:17:20,100 --> 00:17:21,050
నేను తప్పు చేసాను.

265
00:17:21,100 --> 00:17:22,380
దయచేసి నన్ను సరైన మార్గంలో నడిపించండి.

266
00:17:24,330 --> 00:17:26,230
మీరు అన్ని రకాల చెడులకు పాల్పడుతున్నారని చెప్పారు,

267
00:17:26,450 --> 00:17:28,100
మరియు ఇది మీరు మాత్రమే చేస్తారా?

268
00:17:46,960 --> 00:17:49,240
(పాలెస్ ఆఫ్ లెర్నింగ్‌లో సు బాయి.
బాయి లాంగ్ మరియు బాయి హీస్ మిషన్ విఫలమైంది.)

269
00:17:50,980 --> 00:17:52,760
బాయి జిలే తనలో చాలా నిండుగా ఉంటాడు.

270
00:17:53,350 --> 00:17:55,180
అతని అండర్లింగ్స్ కూడా బై లాంగ్ మరియు బై హే

271
00:17:55,180 --> 00:17:56,630
పరాజితులవుతారు.

272
00:17:57,380 --> 00:17:58,780
మేము ప్యాలెస్‌తో గందరగోళం చెందము,

273
00:17:59,200 --> 00:18:01,600
కానీ మేము పిల్లవాడిని బయటకు రప్పించగలము.

274
00:18:02,180 --> 00:18:03,280
నా ఆర్డర్ ప్రకారం,

275
00:18:04,230 --> 00:18:06,630
జియాంఘులో మరికొన్ని అలలు చేయండి.

276
00:18:06,840 --> 00:18:08,230
కాకికి తెలియజేయి,

277
00:18:08,400 --> 00:18:11,730
ప్యాలెస్ వెలుపల సు బాయిని పట్టుకునే అవకాశం కోసం వేచి ఉండండి.